Jugant amb paraules

Hi ha refranys d’animals, vegatals o de la vida natural en general que, en el fons, pretenen reflexionar sobre la condició humana. Són refranys amb doble sentit: el literal i el simbòlic. Per exemple: “Tant com en plou, el vent ho eixuga”, és un refrany que fa referència a l’aigua de la pluja, que s’asseca aviat si bufa el vent. Però simbòlicament podem aplicar aquesta dita als mal gastadors, per exemple, perquè perden (eixuguen) tots els diners quan els arriben (que els plou).  Autoria: Almanac del Cordill  Continua llegint

Anuncis

Plourà?

Ja feia força temps que no compartia un rodolí. Som-hi, doncs!: Quan al cel hi ha cabretes a la terra hi ha pastetes.

A les 7h. del matí el blau estava estampat, ple de flocs de coto, ara a quarts de 9, es mostra llis, d’un blau  pulcre.

SaveSave

Abriga’t que fa fred!

Quatre refranys adients per aquest temps d’abric, bufanda, guants i barret: 

A l’hivern boirina i neu per veïna. Febrer curt, brau i tossut. Any gelat, any de blat.  Hivern de molta gelada, molta fruita assegurada.

SaveSave

SaveSave

Deixa’t sorprendre!

Heu sentit dir el rodolí: Qui no estrena res per Nadal, res no val!

Doncs, tranquils!!! Perquè cada dia estrenem nova llum, nous aliments, noves rialles… Cada dia tot és nou! 

SaveSave

SaveSave

Prosperitat!


SaveSave

SaveSave

SaveSave

SaveSave

Per l’agost, bull el mar i bull el most!

SaveSave

SaveSave

SaveSave

SaveSave

Cinc més per anar omplint el cistell…


Proverbis, refranys i dites han anat passant de generació en generació i formen part de la cultura popular. Provenen d’observacions i vivències que es van repetint sovint i tenen doble significat.

  • Al lloc de la guineu, qui se n’aixeca ja no hi seu.
  • Dos gats i una gata, no faltarà serenata.
  • Quan es grata la gallina, l’aigua és veïna.
  • Fills i pollets poquets.
  • Tonta és l’ovella, que amb llop es confessa.

Refranys i dites sobre el cap i la cara

CAP

No tenir cap ni peus – Ser un cap de suro – Lligar caps – Qui no té cap, que tingui cames – Perdre el cap – A tant per cap, a tant per barba – Quin cap perportar una casa – Tants caps, tants barrets – Ser cap quadrat – Anar cap per avall – Cap sense barret, tothom hi té dret – Tenir el cap ple de pardals – Tenir fums al cap – Ser un cap verd – Tenir mals de cap – Posar el cap com un timbal. 

CARA

Al mal temps bona cara – Ser caradura – Tenir cara de pomes agres – Amb cara i ulls – Posar una cara de pam i mig – Tenir cara de pocs amics – Tenir cara de pa de ral – Si el pecat fos a la cara, que en veuríem d’emmascares – Ésser un caragirat – Tirar en cara – Deixar la cara com un mapa – Trencar la cara – Fer bona cara – Una bona cara és un bon dot – Dona que a la cara es posa ungüents, perd les dents – Costar un ull de la cara – Donar la cara – Cara-xuclat – Pujar-li els colors a la cara.

ULLS

Donar un cop d’ull – A la terra dels cecs, qui té un ull és el rei – No veure-hi tres en un burro – A ulls clucs – Tenir ulls com plats – Carfull és bo pels ulls – L’aigua fa la vista clara – Tenir punts de vista – Lluny del ulls, a prop del cor – Amb els ulls fora de si – Posar ulls de be degollat – Amb llàgrimes als ulls – Fer els ulls grossos – Plorar a llàgrima viva – Un ull al gat i un altre al plat – Perdre de vista- Fer la vista grossa – Ser un quatre ulls – Mirar amb bons ulls – Anar amb set ulls i set orelles – Les mates tenen ulls i les parets orelles – Fer l’ull viu – Tenir ulls de tita – Costar un ull de la cara – Fer uns ulls com unes taronges- Tenir pa a l’ull – Obrir els ulls a la llum – Picar l’ullet – Posar-hi els ulls – Tenir els ulls al clatell – Tenir bon ull – Tenir una bena als ulls – Veure de bon ull.

Continua llegint

Segons el dia en que s’escau…

nadal2016-vesc-copiaNadal en dilluns, festes a munts.
Nadal en dilluns, badalls a munts.
Nadal en dimarts, dolent pels sembrats.
Nadal en dimarts, festes a grapats.
Nadal en dimecres, sembra marges i feixes.
Nadal en dijous, ocells a grans vols.
Nadal en dijous, any de molts ous.
Nadal en divendres, sembra fins les cendres.
Nadal en divendres, any de moltes abelles.
Nadal en divendres, bo per les ovelles.
Nadal en diumenge, totes les festes es menja.

I resulta que aquest any cau en dissabte i el Costumari Català ens diu que serà un any de virtut. Doncs apa, a ser virtuosos i a portar-se bé!

Nota: M’he despistat! Disculpeu-me!  Sortosament en Ramon Pàmies m’ha fet un avís: – El Dia de Nadal és un diumenge.

Així que… ja podem ser entremaliats i hi haurà menjar tots els dies de festa. Gràcies Ramon!

Refranys i dites pels lectors

  • dites-sobre-llibresFins que un llibre no és rellegit, no se’n treu el seu profit.
  • El llibre és un bon amic que mai causa fatic.
  • No tothom qui veu paper es pot dir que és llibreter.
  • Llibres i paraigües no se’n tornen gaires.
  • No es fan bons bibliotecaris tan sols endreçant armaris.
  • Si has d’emprendre un llarg viatge, pren un llibre de bagatge.
  • El llibreter diligent és conseller del client.